Как с этим справиться? Как добавить воздуха, чтобы он появился в правильном месте, чтобы он способствовал концентрации пользователя и помогал дизайнеру акцентировать внимание пользователя на конкретных деталях?

Для этого должен соблюдаться баланс пустот и общий визуальный баланс в дизайне.

При подборе подобных элементов интерфейса стоит руководствоваться не столько формальным равенством контейнера фигуры, сколько её визуальным весом: более жирные иконки будут смотреться больше тонких при том же размере контейнера, а квадрат всегда будет выглядеть больше других фигур, вписанных в него, потому что у него больше площадь.

Яркие цвета будут перевешивать более нейтральные, темные превалировать над светлыми.

Баланс пустот касается пресловутого «воздуха» в интерфейсе. Поскольку мы хотим получить картинку, в которой пустоты будут не притягивать к себе взгляд, а наоборот, будут давать взгляду отдыхать, нам нужно сделать так, чтобы эти пустоты не перевешивали контент. Здесь важно знать 2 вещи:

1 — Мозг человека устроен так, что близкие друг к другу объекту мы воспринимаем, как более общные

(именно поэтому важно соблюдать иерархичность в отступах: расстояния между блоками должны быть больше, чем расстояния от заголовка до блока, расстояния от заголовка до блока — больше, чем между внутриблочных элементов…).

Из-за этого самые безопасные отступы — те, которые находятся между теми элементами, которые отделены друг от друга по смыслу.
Наименее безопасные, соответственно, между элементами, которые образуют из себя смысловой блок.

Соответственно, если между элементами, относящимися друг к другу, возникает большая пустота — эти элементы визуально разъединяются, такие пустоты лучше заполнять.

2 — Наиболее легко воспринимаемый человеком контент укладывается в визуальный квадрат/прямоугольник. Экраны, книги — все прямоугольное и если где-то сбоку создается визуальная пустота, она перетягивает на себя внимание, отвлекает от контента, именно поэтому неудобно читать текст, написанный вот такой лесенкой (максимально удобное для восприятие выравнивание — по ширине с переносами) и поэтому если у нас невольно создается подобная пустота, её тоже стоит компенсировать — иллюстрацией/графическим элементом или текстом.

Воздух в интерфейсе очень важен, но он должен быть распределен равномерно, чтобы не отвлекать от сути, так же как важно дышать ровно, а не задерживать дыхание на минуту, а потом судорожно пытаться вдохнуть.